Support Reporte de errores en textos del juego

Estimado usuario,


Por favor utiliza este thread para reportarnos errores de traducción o textos mal escritos que encuentres en el juego. Para poder reportar un error, asegúrate de informarnos:

1. El texto mal traducido o erróneo
2. Cómo podemos encontrar el texto en el juego (en que articulo/mapa/menu está ubicado)?
3. Una captura de pantalla del problema

Muchas gracias!

Saludos.

 

para dejar un reporte:

1.- Texto no traducido: para decoraciones no disponible. quizas ha de ser, creo yo
2.- en el menu del cajon
3.- Captura.




saludos,

mulata

23/10/2015 Link: Fallo reportado con nº 0007012
04/12/2015 Link: Fallo solucionado!

 

1. Texto en inglés.
2. Desde el terreno de Luna Llena, inventario de objetos.
3. Captura:



23/10/2015 Link: Fallo reportado con nº 0007012
04/12/2015 Link: Fallo solucionado!

 

1.Texto en ingles
2.Inventario, Gnomos
3.Captura



15/11/2015 Link: Fallo reportado con nº 0007349
12/12/2015 Link: Fallo solucionado!

 

Error texto mal traducido en el item Achus!

Dice :mlf.item.224
y no me dieron el item

04/12/2015 Link: Fallo solucionado!

 

2. Al entrar en el juego aparece el siguiente mensaje en ingles.

3. Una captura de pantalla del problema



04/12/2015 Link: Fallo solucionado!

 

En el item bola mágica de navidad
Error faltan los PE




12/12/2015 Venus: Fallo solucionado!

 

1. Texto mal traducido en dos items
2. En el inventario de objetos
3. Captura



06/01/2016 Link: Fallo reportado con nº 0008185
12/01/2016 Link: Solucionado

 

1. El texto mal traducido o erróneo
2. Bahía Pirata, al comprar el cofre "Oktoberfest".
3. Una captura de pantalla del problema.


18/01/2016: Link: Fallo reportado con numero 0008316

 

1. Código delante del nombre del pollito.
2. Mensaje recibido cuando un pollito alcanza el nivel 40 y abandona la escuela.
3. Una captura de pantalla del problema.


24/01/2016: Link: Reportado con numero 0008399

 

Buenos días, los textos me salen en alemán: los musgopeniques, las estrellas, los nombres de los arboles, los de los establos, los de la planta mágica, los regalos del evento, los de la ruleta, las flechas para moverse entre los campos, los nombres de todos los objetos de decoración que hay en los campos.

29/01/2016: Link: No es un error, significa que estas jugando en Alemán. Cambia el idioma en la pantalla de inicio.

 

buenas tardes , en mi inventario me aparece árbol azarollo pero en realidad es un serbal , y el árbol zurbal aparece con el nombre serbal
gracias

 

Muchas gracias Alba-e, ya hemos reportado el fallo. Una vez sepamos que ocurra se modificaran las FAQ.

Un saludo

 

1. El texto mal traducido o erróneo.
2. Escuela, al comprar un animal de cría nivel 3.
3. Una captura de pantalla del problema.

 

Muchas gracias, fallo reportado nº 0010711

 

buenas noches, quisiera reportar el fallo en mi cuenta, es decir, en mi usuario, resulta que tengo platanos en negativo en bahamarama y quiera que no esten... ya que el deber ser es que esten en positivo...

 

como coloco la imagen ayuden...???

 

Evita hacer multipost, para eso debes editar tu entrada.
Enlace AQUI para subir una captura al foro.

 

Reporto un fallo:

1. Texto mal escrito en la tienda y inventario
2. Texto mal escrito de la semilla del evento
3. Texto mal escrito en los mugoespines y en el letrero

Hay muchos texto mal escritos en mi granga.

 

Lo que indicas no es un fallo de traducción. Por favor borrar los archivos temporales de tu navegador asi como del Flash Player. Eso debe solucionar el problema.

Un saludo.