Letras de...

Spoiler: Genesis - Firth Of Fifth

Spoiler: Letra ...

The path is clear, though no eyes can see
The course laid down long before
And so with gods and men, the sheep remain inside their pen
Though many times they've seen the way to leave
He rides majestic, past homes of men
Who care not or gaze with joy
To see reflected there, the trees, the sky, the lily fair
The scene of death is lying just below
The mountains cut off the town from view
Like a cancer growth is removed by skill
Let it be revealed
A waterfall, his madrigal
An inland sea, his symphony
Undinal songs urge the sailors on
'till lured by the siren's cry...
Now as the river dissolve in sea

So neptune has claimed another soul
And so with gods and men, the sheep remain inside their pen
Until the shepherd leads his flock away
The sands of time were eroded by
The river of constant change

traducida

El sendero está despejado aunque ningún ojo pueda ver
la dirección marcada hace mucho tiempo
y así con dioses y hombres
las ovejas permanecen en su redil
aunque muchas veces hayan visto la manera de huir.

El cabalga majestuoso mas allá de las casas de los hombres
que no se preocupan ni miran con alegría
viendo reflejados allí los árboles, el cielo, el hermoso lirio
la escena de la muerte yace allí abajo.

La montaña impide al pueblo la vista
como un cáncer extirpado con destreza
deja que se revele
una cascada, su madrigal
http://www.coveralia.com/letras-traducidas/firth-of-fifth-genesis.php
un mar interior, su sinfonía.

Canciones de ondinas incitan a los marineros
hasta ser seducidos por el grito de las sirenas.

Ahora, como el río se disuelve en el mar
así Neptuno exige otra alma
y así con dioses y hombres
las ovejas permanecen en su redil
hasta que el pastor se lleve su rebaño.

Las arenas del tiempo fueron mermadas
por el río del cambio constante.

 

Spoiler: ANNIE LENNOX - A Whiter Shade of Pale

Spoiler: Letra ...

We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kind of seasick
The crowd called out for more
And the room was hummin' harder
As the ceiling flew away
And when we called outfor another drink
But the waiter brought a tray

And so it was later
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale.

You said: 'There is no reason,
And the truth is plain to see.'
But I wander through my playin' cards
Would not let him be
One of the sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open
They might just as well been closed

And so it was later
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale.
A whiter shade of pale
Turned a whiter shade of pale
A whiter shade of pale

traducida

Nos saltamos el fandango luz
Volteretas convertido 'cruzar el piso
Me sentía mareado tipo de
La multitud gritó para más
Y la habitación estaba Hummin 'más duro
A medida que el techo se fue volando
Y cuando llamamos outfor otra copa
Pero el camarero trajo una bandeja

Y así fue como más tarde
A medida que el molinero le dijo a su historia
Que su rostro en un primer momento sólo fantasmal
Vuelta a una cortina más blanca de pálido.

Usted dijo: "No hay ninguna razón,
Y la verdad es fácil de ver. "
Pero me paseo por mi jugando cartas
No le permitió ser
Una de las dieciséis vírgenes vestales
Que salían de la costa
Y aunque mis ojos estaban abiertos
Simplemente puede ser que también ha cerrado

Y así fue como más tarde
A medida que el molinero le dijo a su historia
Que su rostro en un primer momento sólo fantasmal
Vuelta a una cortina más blanca de pálido.
A Whiter Shade Of Pale
Vuelta a una cortina más blanca de pálido

... ¡buenos días!

 

Muy buenas!!!!

Ufff por fin llegué

Y cargadita de guitarra de la buena!!!!!

Getting crazy on the waltzers but it's the life that i choose sing about the sixblade sing about the switchback and a torture tattoo and i been riding on a ghost train where the cars they scream and slam and i don't know where i'll be tonight but i'd always tell you where i am In a screaming ring of faces i seen her standing in the light she had a ticket for the races just like me she was a victim of the night i put my hand upon the lever said let it rock and let it roll i had the one arm bandit fever there was an arrow through my heart and my soul And the big wheel keep on turning neon burning up above and i'm just high on the world come on and take a low ride with me girl on the tunnel of love It's just the danger when you're riding at your own risk she said you are the perfect stranger she said baby let's keep it like this it's just a cakewalk twisting baby step right up and say hey mister give me two give me two cos any two can play And the big wheel keep on turning neon burning up above and i'm just high on the world come on and take a low ride with me girl on the tunnel of love Well it's been money for muscle another whirligig money for muscle another girl i dig another hustle just to make it big and rockaway rockaway And girl it looks so pretty to me just like it always did like the spanish city to me when we were kids oh girl it looks so pretty to me just like it always did like the spanish city to me when we were kids She took off a silver locket she said remember me by this she put her hand in my pocket i got a keepsake and a kiss and in the roar of dust and diesel i stood and watched her walk away i could have caught up with her easy enough but something must have made me stay And the big wheel keep on turning neon burning up above and i'm just high on the world come on and take a low ride with me girl on the tunnel of love And now i'm searching through these carousels and the carnival arcades searching everywhere from steeplechase to palisades in any shooting gallery where promises are made to rockaway rockaway from cullercoats and whitley bay out to rockaway And girl it looks so pretty to me like it always did like the spanish city to me when we were kids girl it looks so pretty to me like it always did like the spanish city to me when we were kids

Que lo disfrutéis!!!!!

 

Spoiler: Deseo De Cosas Imposibles - La Oreja De Van Gogh

¡Subtituldo!
¡Bienvenid Llamita! se te ha echado en falta ...

 

Spoiler: Charles Aznavour & Elton John - Yesterday When I Was Young

Spoiler: Letra ...

Yesterday when I was young
The taste of life was sweet as rain upon my tongue
I teased at life as if it were a foolish game
The way the evening breeze may tease the candle flame
A thousand dreams I dreamed
The splendid things I planned
I always built alas on weak and shifting sand
I lived by night and shunned the naked light of day
And only now I see how the years ran away
Yesterday when I was young
So many drinking songs were waiting to be sung
So many wayward pleasures lay in store for me
And so much pain my dazzled eyes refused to see
I ran so fast that time and youth at last ran out
I never stopped to think what life was all about
And every conversation I can now recall
Concerned itself with me, me, me and nothing else at all
Yesterday the moon was blue
And every crazy day brought something new to do
I used my magic age as if it were a wand
That never saw the waste and emptiness beyond
The game of love I played with arrogance and pride
And every flame I lit too quickly quickly died
The friends I made all seemed somehow drift away
And only I am left on stage to end the play
There are so many songs in me that won't be sung
I feel the bitter taste of tears upon my tongue
The time has come for me to pay
For yesterday... when I was young, young, young... young

traducida
Ayer, cuando era joven,
el sabor de la vida era dulce como la lluvia en mi lengua.
Bromeaba con la vida como si fuera una partida loca,
de la forma en que la brisa de la noche puede molestar la llama de la vela.
Soñaba un mil sueños,
planeaba las cosas espléndidas.
Por desgracia siempre construía sobre la arena débil y que cambiaba.
Vivía por la noche y evitaba la desnuda luz del día.
Y sólo ahora veo como los años se escaparon.
Ayer, cuando era joven,
tantas canciones borrachas esperaban a cantarse,
tantos placeres caprichosos estaban al acecho de mí,
y tanto dolor que mis deslumbrados ojos negaban a ver.
Corría tan rápido que el tiempo y la juventud finalmente se acabaron.
Nunca me paré para pensar lo que era el sentido de la vida
y cada conversación, que puedo recordar ahora,
se ocupaba de mí, de mí, y en absoluto de nadie más.
Ayer la luna era triste
y cada día loco trajo algo nuevo para hacer.
Utilizaba mi edad mágica, como si fuera una varita mágica,
que nunca vio el derroche y el vacío de más allá.
Jugaba el juego del amor con arrogancia y orgullo.
Y cada llama que encendí demasiado rápido apagó.
Los amigos que trabé amistad parecían alejarse de alguna manera
y me quedo solo en el escena para terminar la obra.
Hay tantas canciones dentro de mi que nunca cantaré.
Siento el sabor amargo de las lágrimas en mi lengua.
Me ha llegado el momento para pagar
por ayer... cuando era joven, joven, joven... joven.

...

 

Spoiler: Pet Shop Boys - Always On My Mind

Spoiler: Letra ...

Maybe I didn't treat you
quite as good as I should
Maybe I didn't love you
quite as often as I could
Little things I should've said and done,
I never took the time
You are always on my mind
You are always on my mind
Maybe I didn't hold you
all those lonely, lonely times
And I guess I never told you,
I'm so happy that you're mine
If I made you feel second best,
I'm so sorry, I was blind
You are always on my mind
You are always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me one more chance to keep you satisfied
Satisfied
Little things I should've said and done,
I never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me one more chance to keep you satisfied
You are always on my mind (bis)
Maybe I didn't treat you
quite as good as I should
Maybe I didn't love you
quite as often as I could
Maybe I didn't hold you
all those lonely, lonely times
And I guess I never told you,
I'm so happy that you're mine

traducida

Quizás no te trate
tan bien como debería haberlo hecho.
Quizás no te quise
tan a menudo como podía haberlo hecho.
Pequeñas cosas que debería haber dicho y hecho,
nunca me tomé el tiempo.
Siempre estás en mi mente,
siempre estás en mi mente.
Quizás no te apoyé
en aquellos solitarios, solitarios momentos.
Y supongo que nunca te dije:
"soy tan feliz de que seas mia".
Si te hice sentir como un segundo plato,
lo siento mucho, estaba ciego.
Siempre estás en mi mente,
siempre estás en mi mente.
Dime, dime que tu dulce amor no ha muerto,
dame una oportunidad más para mantenerte satisfecha,
satisfecha.
Pequeñas cosas que debería haber dicho y hecho,
nunca me tomé el tiempo.
Siempre estás en mi mente,
siempre estás en mi mente.
Dime, dime que tu dulce amor no ha muerto,
dame una oportunidad más para mantenerte satisfecha.
Siempre estás en mi mente (bis).
Quizás no te trate
tan bien como debería haberlo hecho.
Quizás no te quise
tan a menudo como podía haberlo hecho.
Pequeñas cosas que debería haber dicho y hecho,
nunca me tomé el tiempo.
Y supongo que nunca te dije:
"soy tan feliz de que seas mia".

Animemos el martes par algunas/os lunes ...

 

Buenas tardes!!!!

Palutxi

Ya estoy aquí con tanto evento y el venta y regalos te tengo abandonada

Bueno, recordando.....

 

Spoiler: Tom Waits - Blue Valentine 1978

Spoiler: Letra ...

She sends me blue valentines
All the way from Philadelphia
To mark the anniversary
Of someone that I used to be
And it feels like there's a warrant out for my arrest
Baby you got me checkin' in my rearview mirror
That's why I'm always on the run
That's why I change my name
I didn't think you'd ever find me here

To send me blue valentines
Like half forgotten dreams
Like a pebble in my shoe
As I walk these streets
And the ghost of your memory
Baby is the thistle in the kiss
It's the burgler that that can break a roses neck
It's the tattooed broken promise
I gotta hide beneath my sleeve
I'm gonna see you every time I turn my back

She sends me blue valentines
Though I try to remain at large
They're insisting that our love
Must have a eulogy
Why do I save all of this madness
Here in the nightstand drawer
There to haunt upon my shoulders
Baby I know
I'd be luckier to walk around everywhere I go
With this blind and broken heart
That sleeps beneath my lapel

Still these blue valentines
To remind me of my cardinal sin
I can never wash the guilt
Or get these bloodstains off my hands
And it takes a whole lot of whiskey
To make these nightmares go away
And I cut my bleedin' heart out every night
And I'm gonna die just a little more on each St. Valentine's day
Don't you remember I promised I would write you
These blue valentines
Blue valentines
Blue valentines

traducida

Ahora ella me manda tarjetas del Día de los Enamorados
desde allá, en Philadelphia
para marcar el aniversario
de alguien que era yo antes
Y se siente como si alguien hubiera emitido una orden para arrestarme
Mujer, haces que viva mirando el espejo retrovisor
por eso estoy siempre en fuga
por eso es que cambié de nombre
nunca pensé que ibas a poder encontrarme aquí

y mandarme tarjetas del Día de los Enamorados
como sueños a medio olvidar
como una piedra en mi zapato
mientras camino por estas calles
y el fantasma de tu recuerdo,
mujer, es un abrojo en el beso,
es el ladrón que puede romper el cuello de una rosa,
es una promesa rota tatuada
que tengo que esconder debajo de la manga.
Voy a verte cada vez que me dé vuelta.

Me envía tarjetas del Día de los Enamorados
pese a que trato de seguir huyendo
siguen insistiendo en que nuestro amor
merece un panegírico.
¿Para qué rescato toda esta locura
acá en el cajón de la mesita de luz,
ahí para que se me aparezca sobre mis hombros?
Mujer, yo sé
que tendría más suerte si caminara
con este corazón roto y ciego
que duerme debajo de mi solapa.

Siguen estando estas tarjetas del Día de los Enamorados
para recordarme de mi pecado cardinal
nunca podré lavar la culpa
o limpiarme estas manchas de sangre que tengo en las manos
y tengo que tomar litros de whisky
para no tener estas pesadillas
y todas las noches me corto este corazón que no para de sangrar
y voy a morir un poco más cada Día de los Enamorados
¿No te acuerdas que te prometí que iba a escribirte
estas tarjetas del Día de los Enamorados?
Tarjetas del Día de los Enamorados
Tarjetas del Día de los Enamorados

¡Que buenos son los recuerdos! , bueno ... ¡casi siempre!
un placer "verte" guapa!

 

There is a house built out of stone
Wooden floors, walls and window sills
Tables and chairs worn by all of the dust
This is a place where I don't feel alone
This is a place where I feel at home
'Cause, I built a home
For you
For me
Until it disappeared
From me
From you
And now, it's time to leave and turn to dust
Out in the garden where we planted the seeds
There is a tree as old as me
Branches were sewn by the color of green
Ground had arose and passed it's knees
By the cracks of the skin I climbed to the top
I climbed…
And, I built a home

 

Spoiler: Tony Joe White - Closer To The Truth

Spoiler: Letra ...

Strong instinct for survival
Romantically insane
Moving soft along the edge of time
Like a panther in the rain

Manipulated rebels
With a total disregard for the rules
When pride comes tumbling off the great white stallion
You move closer to the truth

And the search continues for the meaning
They build the cathedrals high
But we keep our weapons ready
Looming dark against the sky

They're taking down the rain forest
Changing it to a room without a view
And the big trees fall like dominoes
And we move closer
The eagle watches from the mountain
As the warriors turn into fools
And the dice are thrown on sacred ground
And they move closer to the truth

And who's gonna tell the children
How the rivers used to flow cystal blue
And we keep leaving scars on Mother Earth
And moving closer to the truth

traducida

Fuerte instinto de supervivencia
Románticamente loco
Movimiento suave a lo largo del borde del tiempo
Como una pantera en la lluvia

Rebeldes manipulados
Con un total desprecio por las reglas
Cuando viene la soberbia caen fuera de la gran caballo blanco
Que nos acercamos a la verdad

Y continúa la búsqueda del sentido
Ellos construyen las catedrales de alta
Pero seguimos nuestras armas listas
Se cierne oscura contra el cielo

Están tomando por la selva tropical
Si lo cambia a una habitación sin vistas
Y los grandes árboles caen como fichas de dominó
Y nos acercamos
Los relojes águila de la montaña
Como los guerreros se convierten en tontos
Y los dados se lanzan en una tierra sagrada
Y que se acercan a la verdad

¿Y quién va a decir a los niños
¿Cómo los ríos utilizados para el flujo de Cystal azul
Y seguimos dejar cicatrices en la Madre Tierra
Y acercándose a la verdad

​

¡Aumenta la familia!

 

Spoiler: Chris Cornell ● A Simple Tribute

Spoiler: Audioslave - Be Yourself

Spoiler: Soundgarden - Black Hole Sun (Subtitulada Español)

Nos dejo ...

 

Ala, concierto completo, imaginaros en el Calderón y alli os imagináis donde queráis.

 

Impresionante Charly!!!!!

Yo me imagino en primera plana para no perderme nada de nada

Grande, grande Pink Floyd

 

Letras de ...

Lo que quiero yo ... es solo relajarme ... de todo el mundo a veces alejarme ...
sumergirme en un vaso de whisky con hielo ...
La misma sensación de ave que no levanta el vuelo ...
Proceso inevitable ... que lleva a la frustración ... donde uno se siente que se acerca a la perdición ...
Pero lo bueno es que encuentras momento de relax ... con buenos licores ... y sobre todo buen rap.
Si me puse a tomar ... o a fumar ... sin excusa ...
será que ando triste porque no tengo musa ... pa inspirarme en mis creaciones ...
no tengo a nadie ... que me cambie las emociones ...
Como decían : QUE MALA suerte la mía ...
Yo la verdad ni sabía ... ni entendía ... que el karma me jodió ...
al mundo de los vicios me empujó ...
Primero me estuvieron torturando ... ahora con ellos me ando vacilando ...
Un buen whisky ... un buen vodka sin restricción ...
El dejarse llevar por un momento de relax ... sin condición ...
Compongo esto mientras voy tomando ... mientras un nuevo mundo mental voy creando ...
Algo interesante se va diseñando ...
Estructuras internas anímica,. estoy alterando ...
Placeres llamados mundanos ... profanos ... este servidor que se siente menos humano ...
Ni idea tenía que esto se podría ... jajaja pero bueno ... la verdad nadie imaginaría ...
Que hasta ebrio ... el Ghost podría componer ... nadie imaginaba que algo genial podría hacer ...
en medio de tanta borrachera ... de tanta locura ...
Lo hago de una forma esencial ... sin censura ...

Ghost teacher​

 

These mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Someday you'll return to
Your valleys and your farms
And you'll no longer burn
To be brothers in arms

Through these fields of destruction
Baptisms of fire
I've witnessed your suffering
As the battle raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms

There's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones

Now the sun's gone to hell and
The moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line in your palm
We are fools to make war
On our brothers in arms

 

Nada, aquí, ambientándome,

​

Spoiler: Lyric - Coldplay - "In my place"

In my place, in my place
Were lines that I couldn't change
I was lost, oh yeah
And I was lost, I was lost
Crossed lines I shouldn't have crossed
I was lost, oh yeah
Yeah, how long must you wait for it?
Yeah, how long must you pay for it?
Yeah, how long must you wait for it?
For it
I was scared, I was scared
Tired and under prepared
But I wait for it
And if you go, if you go
And leave me down here on my own
Then I'll wait for you, yeah
Yeah, how long must you wait for it?
Yeah, how long must you pay for it?
Yeah, how long must you wait for it?
For it
Sing it please, please, please
Come back and sing to me
To me, me
Come on and sing it out, now, now
Come on and sing it out
To me, me
Come back and sing
In my place, in my place
Were lines that I couldn't change
I was lost, oh yeah

 

Spoiler: Coldplay - Lost!

Spoiler: Letra ...

Lost

Just because I'm losing
Doesn't mean I'm lost
Doesn't mean I'll stop
Doesn't mean I will cross

Just because I'm hurting
Doesn't mean I'm hurt
Doesn't mean I didn't get what I deserve
No better and no worse

I just got lost
Every river that I've tried to cross
Every door I ever tried was locked
h-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off...

You might be a big fish
In a little pond
Doesn't mean you've won
'Cause along may come
A bigger one
And you'll be lost

Every river that you tried to cross
Every gun you ever held went off
h-Oh, And I'm just waiting till the firing starts
h-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off
h-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off
h-Oh, And I'm just waiting till the shine wears off...

Perdido

Sólo porque esté perdiendo
No significa que esté perdido
No significa que me detenga

Sólo porque esté sufriendo
No significa que esté herido
No significa que no recibiera lo que me merezco
Ni mejor ni peor

Acabo de perderme
Cada río que he intentado cruzar
Cada puerta que traté de abrir estaba cerrada con llave
Oh-Oh, Sólo aguardo a que el brillo desaparezca...

Puede que seas un pez gordo
En una charca pequeña
Eso no significa que hayas ganado
Porque a la larga puede que llegue
Otro más grande
Y estarás perdido

Cada río que intentaste cruzar
Cada pistola que sostuviste se disparó sola
Oh-Oh, Sólo aguardo a que empiece el tiroteo
Oh-Oh, Sólo aguardo a que el brillo desaparezca...
Oh-Oh, Sólo aguardo a que el brillo desaparezca...
Oh-Oh, Sólo aguardo a que el brillo desaparezca...

 

Spoiler: John Legend All Of Me Lyrics

Spoiler: Letra ...

What would I do
Without your smart mouth drawing me in
And you kicking me out
I got my head spinning
No kidding, I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me
But I'll be alright
My head's underwater
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
Because all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
Because I give you all of me
And you give me all of you
How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down
I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my Rhythm & Blues
I can't stop singing
It's ringing in my head for you
My head's underwater
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
Because all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
Because I give you all of me
And you give me all of you
Give me all of you
Cards on the table
We're both showing hearts
Risking it all though it's hard
Because all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
Because I give you all of me
And you give me all of you
I give you all of me
And you give me all of you

traducida

Qué haría yo
sin tu inteligente boca atrayéndome,
y sin ti echándome a patadas.
Tengo la cabeza dando vueltas,
no es broma, no puedo saber
qué es lo que pasa por esa hermosa cabecita.
Estoy en tu viaje del misterio ,
y estoy tan mareado, no sé qué me golpeó,
pero estaré bien.
Mi cabeza está bajo el agua,
pero estoy respirando bien,
tú estás loca y yo no estoy en mis cabales.
Porque todo de mí
ama todo de ti (todas las partes de ti).
Ama tus curvas y tus bordes,
todas tus perfectas imperfecciones,
dame todo de ti,
y yo te daré todo de mí
Tú eres mi final y mi principio,
incluso cuando pierdo, estoy ganando,
porque te doy todo lo mío,
y tú me das todo lo tuyo.
Cuántas veces tengo que decirte
que incluso cuando lloras eres todavía hermosa.
(Si) el mundo está tirándote abajo ,
yo estoy por aquí, pasando por cualquier estado de ánimo.
Tú eres mi perdición, tú eres mi musa,
mi peor distracción, mi Rhythm & Blues
que no puedo dejar de cantar,
suena en mi cabeza por ti.
Mi cabeza está bajo el agua,
pero estoy respirando bien,
tú estás loca y yo no estoy en mis cabales.
Porque todo de mí,
ama todo de ti.
Ama tus curvas y tus bordes,
todas tus perfectas imperfecciones,
dame todo de ti,
y yo te daré todo de mí.
Tú eres mi final y mi principio,
incluso cuando pierdo, estoy ganando,
porque te doy todo lo mío,
y tú me das todo lo tuyo,
me das todo lo tuyo.
Las cartas sobre la mesa,
los dos llevamos corazones,
aunque es duro, lo estamos arriesgando todo.
Porque todo de mí,
ama todo de ti.
Ama tus curvas y tus bordes,
todas tus perfectas imperfecciones,
dame todo de ti,
y yo te daré todo de mí.
Tú eres mi final y mi principio,
incluso cuando pierdo, estoy ganando,
porque te doy todo lo mío,
y tú me das todo lo tuyo.
Te doy todo lo mío,
y tú me das todo lo tuyo.

​

Hello!!! ... ​

 

Spoiler: The Cure - Lullaby

Spoiler: Letra ...

Lullaby

On candystripe legs spiderman comes
Softly through the shadow of the evening sun
Stealing past the windows
Of the blissfully dead
Looking for the victim shivering in bed
Searching out fear in the gathering gloom and
Suddenly!
A movement in the corner of the room!
And there is nothing I can do
When I realise with fright
That the spiderman is having me for dinner tonight

Quietly he laughs and shaking his head
Creeps closer now
Closer to the foot of the bed
And softer than shadow
And quicker than flies
His arms are all around me
And his tongue in my eyes
"Be still be calm be quiet now my precious boy
Don't struggle like that
Or I will only love you more
For it's much too late to get away
Or turn on the light
The spiderman is having you for dinner tonight"

And I feel like I'm being eaten
By a thousand million shivering furry holes
And I know that in the morning I will wake up
In the shivering cold
And the spiderman is always hungry...
Canción de cuna

Con piernas de caramelo, el hombre araña viene
Suavemente a través de la sombra del atardecer,
Robando al pasado las ventanas
De la muerte extasiada,
Buscando a su víctima temblorosa en la cama,
Descubriendo el temor en las penumbras, y
¡de pronto!
¡Un movimiento en la esquina de la habitación!
Y no hay nada que yo pueda hacer,
Cuando asustado me doy cuenta
Que el hombre araña va a cenarme esta noche.

Tranquilamente él sonríe y sacude su cabeza,
Ahora se arrastra más cerca
Más cerca al pie de la cama,
Y más suave que la sombra
Y más rápido que las moscas,
Sus brazos están a mi alrededor
Y su lengua en mis ojos,
“Tranquilo, quédate quieto mi niño precioso
“No te resistas así,
O solamente te amaré más
Es muy tarde para escapar
O encender la luz,
El Hombre Araña va a cenarte esta noche.

Y siento cómo soy devorado
Por millones de horripilantes hoyos peludos
Y sé que esta mañana despertaré
En el frío tembloroso
Y el hombre araña siempre está hambriento...

... ¡Feliz finde! ...