Letras de...

Buenaassss...

Ahora es hora de escuchar a Adam Levine mientras crece la cosecha:

Maroon 5 - Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera​

[Adam Levine:]
Oh...
Oh!

Just shoot for the stars
If it feels right
And aim for my heart
If you feel like
And take me away and make it OK
I swear I'll behave

You wanted control
So we waited
I put on a show
Now I make it
You say I'm a kid
My ego is big
I don't give a shit
And it goes like this (Uh)

Take me by the tongue
And I'll know you
Kiss me 'til you're drunk
And I'll show you

All the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

I don't need to try to control you
Look into my eyes and I'll own you

With them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

Maybe it's hard
When you feel like you're broken and scarred
Nothing feels right
But when you're with me
I'll make you believe
That I've got the key

Oh
So get in the car
We can ride it
Wherever you want
Get inside it
And you want to steer
But I'm shifting gears
I'll take it from here (Oh! Yeah yeah!)
And it goes like this (Uh)

Take me by the tongue
And I'll know you (Uh)
Kiss me 'til you're drunk
And I'll show you

All the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

I don't need to try to control you (Oh, yeah)
Look into my eyes and I'll own you

With them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger (Yeah yeah)
I've got the moves like Jagger

[Christina Aguilera:]
You wanna know how to make me smile
Take control, own me just for the night
And if I share my secret
You're gonna have to keep it
Nobody else can see this

So watch and learn
I won't show you twice
Head to toe, oooh baby rub me right
But if I share my secret
You're gonna have to keep it
Nobody else can see this (Ay! Ay! Ay! Aaay!)

[Adam Levine:]
And it goes like this (Uh)

Take me by the tongue
And I'll know you (Take me by the tongue)
Kiss me 'til you're drunk
And I'll show you (Yeah yeah yeah!)

All the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
(Oh, yeah)
I don't need to try to control you
Look into my eyes and I'll own you

With them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger​

 

Spoiler: Moody Blues - Isn't Life Strange

Spoiler: Letra ...

¿ No es la vida extraña ?
Una vuelta de página
Se puede leer como antes
¿ Podemos pedir más ?
Cada día pasa de largo
¿ Con qué empeño lo intentará el hombre ?
El mar no esperará
Sabes que me hace querer llorar, llorar, llorar.

Ojalá estuviese en tu corazón
Para ser uno con tu amor
Ojalá estuviese en tus ojos
Mirando atrás allí estabas, y aquí estamos.

¿ No es la vida extraña ?
Una palabra que disponemos
Sin pensamientos ni cuidado
Artífice de desesperación
http://www.coveralia.com/letras-traducidas/isn-t-life-strange-the-moody-blues.php
Cada aliento que tomamos
Con amor que debemos tejer
Para hacernos uno
Sabes que me hace querer llorar, llorar, llorar.

Ojalá...

¿ No es la vida extraña ?
Una vuelta de página
Un libro sin luz
A no ser que con amor escribamos,
Desecharla
Perder sólo un día
Las arenas movedizas del tiempo
Sabes que me hace querer llorar, llorar, llorar.

Ojalá...

... ... ...

​

 

Spoiler: Poco - Rose of Cimarron

¡Hoolaaa! seguro que os veo más en cuantico empiece la semana ...
para alegrar el final del finde ... y prepararnos a extrenar semana,
dejo algo que me gusta ciao melómanos!
sin letra, ¡subtitulada!

 

Spoiler: Manu Chao - Me Quedo Contigo (Si me das a eleg

Spoiler: Letra ...

Si me das a elegir entre tú y mis ideas
aunque yo sin ellas soy un hombre perdido

Si me das a elegir entre tu y la gloria
pa que lleve la historia de mi por los siglos

Si me das a elegir entre tu y ese cielo
donde libre es el vuelo pa llegar al olvido

Si me das a elegir me quedo contigo

Si me das a elegir entre tu y la pereza
con esa grandeza que lleva consigo

Si me das a elegir me quedo contigo

Porque me he enamorado y te quiero y te quiero
solo deseo estar a tu lado soñar con tus ojos
besarte los labios

Si me das a elegir entre tú y mis ideas
aunque yo sin ellas soy un hombre perdido

Si me das a elegir me quedo contigo

Porque me he enamorado y te quiero y te quiero
solo deseo estar a tu lado soñar con tus ojos
besarte los labios

Si me das a elegir entre tu y ese cielo
donde libre es el vuelo pa llegar al olvido

Si me das a elegir me quedo contigo

Porque me he enamorado y te quiero y te quiero
y solo deseo estar a tu lado soñar con tus ojos
besarte los labios

...
​

 

Buenas noches amigos melómanos

Llueve.... pero que siga lloviendo

 

Spoiler: Supertramp - It's Raining Again

Spoiler: Letra ...

It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
And you know it's hard to pretend
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend
Oh no, it's raining again
Oh, will my heart ever mend?
You're old enough some people say
To read the signs and walk away
It's only time that heals the pain
And makes the sun come out again
It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend
Come on you little fighter
No need to get uptight
Come on you little fighter
And get back up again
It's raining again
Oh no, my love's at an end
Oh no, it's raining again
Too bad I'm losing a friend
Come on you little fighter
No need to get uptighter
Come on you little fighter
And get back up again
Get back up again...

traducida

Está lloviendo de nuevo,
oh no, mi (historia de) amor ha terminado
Oh no, está lloviendo otra vez,
y sabes, es difícil fingir (que todo va bien).
Oh no, está lloviendo otra vez,
qué mal, estoy perdiendo un amigo.
Oh no, está lloviendo otra vez,
oh, ¿sanará alguna vez mi corazón?
Alguna gente me dice: ya eres suficientemente mayor
para ver las señales y largarte.
Solo el tiempo cura el dolor,
y hace que el sol vuelva a salir.
Está lloviendo otra vez,
oh no, mi (historia de) amor ha terminado.
Oh no, está lloviendo otra vez,
qué mal, estoy perdiendo un amigo.
Vamos pequeño luchador,
no hace falta ponerse nervioso.
Vamos pequeño luchador,
ponte en pie otra vez.
Está lloviendo otra vez,
oh no, mi (historia de) amor ha terminado.
Oh no, está lloviendo otra vez,
qué mal, estoy perdiendo un amigo.
Vamos pequeño luchador,
no hace falta ponerse nervioso.
Vamos pequeño luchador,
ponte en pie otra vez,
ponte en pie otra vez...

¡Pues que siga! ¡holitas melomaniaca!

 

Buenas noches

Hola guapísima,

Y seguimos con lluvia...



Estoy cantando en la lluvia
Solo cantando en la lluvia
Que gloriosa sensación
Soy feliz otra vez
Me estoy riendo de las nubes
Entonces oscuridad sobre encima
El sol en mi corazón
Y estoy listo para amar
Dejo las nubes tempestuosas perseguir
Cada uno desde el lugar
Vamos con la lluvia
Tengo una sonrisa en mi cara
Camino abajo del carril
Con un feliz refrán
Solo cantando, cantando en la lluvia
Bailando en la lluvia
Ohh ia ohh ia ia
Soy feliz otra vez
Estoy cantando y bailando en la lluvia
…
Bailando y cantando en la lluvia

 

Spoiler: Matt Monro, Gotas de lluvia sobre mi cabeza

Spoiler: Letra ...

Gotas de lluvia que al caer,
reviven tristezas
en mi corazón
y hoy vuelvo a recordar
que bajo la lluvia
ella se fue un dia
caen las gotas de
lluvia sobre mi
y voy por la calle
sin saber que hacer
pues todo me da igual hoy
lluvia con lágrimas
de amor van unidas
aunque por fin después
el sol de nuevo brille
en mi alma
la lluvia no parará
si ella no está
gotas de lluvia que al caer
me traen recuerdos de
mi gran amos que ya
nunca volverá
son gotas de
lluvia que al caer
me golpean
el corazon.
más en fin cantaré
la lluvia no parará
si ella no está
gotas de lluvia que al caer
me traen recuerdos
de mi gran amor
que ya nunca volverá
son gotas de lluvia que al caer
me golpean el corazón...
más en fin cantaré...
más en fin cantaré...

¡Buenos días!

Veamos hasta donde nos lleva "el agua" besos

 

Buenas y lluviosas tardes melómanos!!!!

Veamos, veamos......





Ojala que llueva cafe en el campo
que caiga un aguacero de yuca y te
del cielo una jarita de queso blanco
y al sur una montaña de berro y miel
ojala que llueva cafe
Ojala que llueva cafe en el campo
peinar un alto cerro
de trigo y mapuey
bajar por la colina de arroz graneado
y continuar el arado con tu querer
Ojala el otoño en vez de hojas secas
pinta mi coseche de pitisalegre
siembre una llanura de patata y fresas
ojala que llueva cafe
Ojala que llueva cafe en el campo
sembrar un alto cerro de trigo y mapuey
bajar por la colina de arroz graneado
y continuar el arado con tu querer
ojala que llueva cafe en el campo
Pa que en la realidad
no se sufra tanto
ojala que llueva cafe en el campo
Pa que en villa hidalgo oigan este canto
ojala que llueva cafe en el campo
Pa que todos los niños
canten este canto
ojala que llueva cafe en el campo
ojala que llueva,
ojala que llueva,
ojala que llueva cafe en el campo


Feliz finde a todos!!!!!

 

Spoiler: Triana - Cae fina la lluvia

Spoiler: Letra ...

Cae fina la lluvia
por el camino y desesperado
para siempre me voy.
Yo no la siento
estoy fuera de todo
pero paso por paso me voy.
Llevo la mente en blanco
para bien o para mal
ya no siento nada
¡qué pena me da!
Cae el sol que da la vida
y camino sin andar
he encontrado una sonrisa
¿qué hacer? tengo que marchar.
Todo queda oscuro
no veo, no siento nada
un lejano canto me llama
¿qué hacer? tengo que marchar.

¡Cu, cu! conste que acabo de cambiar la música que iba a poner
venía dispuesta poner un 2x1 que nada tenía que ver con el agua ...
¡feliz finde guapa/os!

Spoiler: TRiANA El patio ALBUM COMPLETO

este regalo sin letra que os las sabéis todas/os
¡como me gustan!

 

Come here, baby
You know you drive me up the wall
The way you make good on all the nasty tricks you pull
Seems like we're makin' up more than we're makin' love
And it always seems you got somethin' on your mind other than me
Girl, you got to change your crazy ways
You hear me?
Say you're leavin' on a seven thirty train
And that you're headin' out to Hollywood
Girl, you been givin' me that line so many times
It kinda gets like feelin' bad looks good, yeah
That kinda lovin' turns a man to a slave
That kinda lovin' sends a man right to his grave
I go crazy, crazy baby, I go crazy
You turn it on, then you're gone
Yeah, you drive me crazy, crazy, crazy for you baby
What can I do, honey? I feel like the color blue
You're packin' up your stuff
And talkin' like it's tough
And tryin' to tell me that it's time to go, yeah!
But, I know you ain't wearin' nothin' underneath that over coat
And it's all a show, yeah!
That kinda lovin' makes me wanna pull down the shade, yeah!
That kinda lovin', yeah, now I'm never, never, never gonna be the same
I go crazy, crazy baby, I go crazy
You turn it on, then you're gone
Yeah, you drive me crazy, crazy, crazy for you baby
What can I do, honey? I feel like the color blue
I'm losin' my mind, girl, cause I'm goin' cra
I need your love, honey, yeah!
I need your love
Crazy, crazy, crazy for you baby
I'm losin' my mind, girl, cause I'm goin' crazy
Crazy, crazy, crazy for you baby
You turn it on then, you're gone
Yeah, you drive me
h, ooh, ooh, h, ooh, ooh
Ow, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, now baby, baby, baby, baby

 

Spoiler: Steve Winwood - Valerie

Spoiler: Letra ...

So wild standing there
with her hands in her hair
i canand't help remember
just where she touched me
thereand's still no face
here in her place
**so cool she was like jazz
on a summerand's day
music high and sweet
then she just blew away
now she canand't be that warm
with the wind in her arms
*valerie call on me
call on me valerie come and see me
iand'm the same boy i used to be
love songs fill the night
but they donand't tell it all
not how lovers cry out
just like theyand're dying
her cries hang there in time somewhere
someday some good wind
may blow her back to me
some night i may hear her
like she used to be
no it canand't be that warm
with the wind in her arms
( * repeat)
( ** repeat)
( * repeat)

traducida

De pie tan salvaje no
con las manos en el pelo
i canand't ayudar a recordar
justo donde me tocó
thereand todavía no hay un rostro
aquí en su lugar
** Genial que era como el jazz
en un día de summerand
la música alta y dulce
entonces sólo volaron
ahora canand't estar tan cálido
con el viento en sus brazos
* Valerie call on me
llamarme Valerie venir a verme
iand'm el mismo chico que solía ser
canciones de amor llenan la noche
pero donand't lo dicen todo
no como los amantes de gritar
al igual que theyand're morir
sus gritos colgar a tiempo en algún lugar
algún día, algún buen viento
Que su golpe de nuevo a mí
alguna noche me puede oír su
como solía ser
no se canand't estar tan cálido
con el viento en sus brazos
(* Repetición)
(** Repetición)
(* Repetición)

Spoiler: Steve Winwood - While You See A Chance - 1980

Spoiler: Letra ...

Stand up in a clear blue morning
until you see
what can be
alone in a cold day dawning,
are you still free?
can you be?
When some cold tomorrow finds you,
when some sad old dream reminds you
how the endless road unwinds you ?
While you see a chance take it,
find romance fake it
because it's all on you
Don't you know by now no one gives you anything
don't you wonder how you keep on moving
one more day your way
when there's no one left to leave you,
even you don't quite believe you
that's when nothing can deceive you
Stand up in a clear blue morning
until you see
what can be
alone in a cold day dawning,
are you still free?
can you be?
And that old gray wind is blowing
and there's nothing left worth knowing
and it's time you should be going

¡Dos! por el precio de una ... ... ¡seguiremos con el agua!
​

 

Buenas,

Me encantaban estas chicas...

Spoiler: The Promise

1, 2, 3, 4
Everything he does, better than anything ordinary
Everyting he wants he gets
Cause everything he gets is kinda necessary
I believe in love
Tell me can anything last forever
Life can live up to love
Got a hand on my heart gonna stay in heaven

[Chorus (x2)]
You're gonna make me, make me love you
Nothing at all, nothing that I do
Promise I made, promise I made
Started to fade, started to fade, Babe

[Sarah]
Maybe next time I will take the right on by
I wanna feel you near

[Cheryl]
Cause I can't play this like, I'm in too well
My letter stamp is down, and I gotta fear
Oh baby right here

[Nadine]
Giving up to looking into windows,
Yeah I've enough of wishing I've found you
Baby don't you know
I've had as much as I can take of falling, yeah
Got a lot to learn about riding through

[Chorus (x2)]

[Sarah]
Here I am, walking primrose
Wondering when I'm gonna see you again
So here I am, walking primrose
Wondering when I'm gonna see you again

[Nicola]
I got my hands all ready to touch your soul
I'm gonna get the energy to wind me close to you
Got my eyes on the prize
Are you watching me baby?

[Nadine]
Cause my heart is turning to solid gold
And my head is saying honey too good to be true
Oh one look into your glitter eyes
How else telling me everytime

[Chorus (x2)]

[Kimberly]
Maybe it's not that hard to know you
Maybe we'll make it up and go
Maybe we'll work things out
Cause there's only one way up and one way down I know

[Cheryl]
If you wanna convince me start again
If you wanna be with me in my arms

[Chorus (x2)]

 

He querido recordar que chicas podían haberme gustado a mi ...
y de no ser solistas, estas dos han acudido raudas a mi cabeza
lo que demuestra que soy más joven que tu
después acudirán más, muchas más ... pero se les ha pasado el arroz

Spoiler: Baccara: Yes Sir I can boogie

Spoiler: Letra ...

Mister
Señor
Your eyes are full of hesitation
Tus ojos están llenos de dudas
Sure makes me wonder
De seguro hacen preguntarme
If you know what you’re looking for.
Si sabes lo que estás buscando
Baby
Bebé
I wanna keep my reputation
Yo quiero mantener mi reputación
I’m a sensation
Tengo la sensación
You try me once, you’ll beg for more.
De que si me pruebas una vez, te rogaré por más

Yes Sir, I can boogie
Si señor, yo puedo bailar
But I need a certain song.
Pero necesito una canción segura
I can boogie, boogie woogie
Yo puedo bailar, bailar y bailar
All night long.
Toda la noche
Yes Sir, I can boogie,
Si señor, yo puedo bailar
If you stay, you can’t go wrong.
Si te quedas, no podré equivocarme
I can boogie, boogie woogie, all night long
Puedo bailar, bailar y bailar, toda la noche

No Sir,
No señor,
I don’t feel very much like talking
No siento demasiado hablando
No, neither walking
Tampoco caminando
You wanna know if I can dance.
Tu quieres saber si yo puedo bailar
Yes Sir, Already told you in the first verse
Si señor, ya te lo dije en el primer verso
And in the chorus
Y en el estribillo
But I will give you one more chance.
Pero te daré una oportunidad más

Yes Sir, I can boogie
Si señor, yo puedo bailar
But I need a certain song.
Pero necesito una canción segura
I can boogie, boogie woogie
Yo puedo bailar, bailar y bailar
All night long.
Toda la noche
Yes Sir, I can boogie,
Si señor, yo puedo bailar
If you stay, you can’t go wrong.
Si te quedas, no podré equivocarme
I can boogie, boogie woogie, all night long
Puedo bailar, bailar y bailar, toda la noche
Yes Sir, I Can Boogie
Si señor, yo puedo bailar
If you stay, you can’t go wrong.
Si te quedas, no podré equivocarme
I can boogie, boogie woogie, all night long
Puedo bailar, bailar y bailar, toda la noche

 

Buenas noches amigos melómanos

Y sigo con la lluvia





If the rain comes they run and hide their heads.
They might as well be dead.
If the rain comes, if the rain comes.
When the sun shines they slip into the shade
(When the sun shines down.)
And drink their lemonade.
(When the sun shines down.)
When the sun shines, when the sun shines.
Rain, I don't mind.
Shine, the weather's fine.
I can show you that when it starts to rain,
(When the sun shines down.)
Everything's the same.
(When the sun shines down.)
I can show you, I can show you.
Rain, I don't mind.
Shine, the weather's fine.
Can you hear me, that when it rains and shines,
(When the sun shines down.)
It's just a state of mind?
(When the sun shines down.)
Can you hear me, can you hear me?
If the rain comes they run and hide their heads.

 

Jajaja, Palu, un poquito creo yo que sí...
Pero si es por gustos musicales, también me gusta esto y es del año chimpún...

No se ve el de Gloria Gaynor, así que pongo otro que canta ella pero no sale
​

​

Spoiler: I Am What I Am

I am what I am
I am my own special creation
So come take a look
Give me the hook or the ovation

It's my world that I want to have a little pride in
My world and it's not a place I have to hide in
Life's not worth a dam
'Til you can say I am what I am

I am what I am
I don't want praise, I don't want pity
I bang my own drum
Some think it's noise, I think it's pretty

And so what if I love each sparkle and each bangle
Why not try to see things from a different angle
Your life is a sham
'Til you can shout out, I am what I am

I am what I am
And what I am needs no excuses
I deal my own deck
Sometimes the ace, sometimes the deuces

It's one life and there's no return and no deposit
One life. So it's time to open up your closet
Life's not worth a dam
'Til you can shout out, I am what I am

I am what I am
And what I am needs no excuses
I deal my own deck
Sometimes the ace, sometimes the deuces

It's one life and there's no return and no deposit
One life. So it's time to open up your closet
Life's not worth a dam
'Til you can shout out, I am what I am

 

Spoiler: The Doors - Riders On The Storm

Spoiler: Letra ...

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out alone
Riders on the storm
There's a killer on the road
His brain is squirming like a toad
Take a long holiday
Let your children play
If you give this man a ride
Sweet family will die
Killer on the road, yeah
Girl you got to love your man
Girl you got to love your man
Take him by the hand
Make him understand
The world on you depends
Our life will never end
Got to love your man, yeah
Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out alone
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm

traducida

Jinetes cabalgando sobre la tormenta.
Jinetes cabalgando sobre la tormenta,
en esta casa nacemos,
a este mundo somos arrojados,
como un perro sin un hueso (que morder),
un actor a solas (sin público),
jinetes cabalgando sobre la tormenta.
Hay un asesino en la carretera,
su cerebro está retorciéndose como un sapo.
Tómate unas largas vacaciones,
deja que tus niños jueguen.
Si le das una vuelta a este hombre,
la dulce familia morirá.
Un asesino en la carretera, sí.
Chica, tienes que querer a tu hombre,
chica, tienes que querer a tu hombre,
tómale de la mano,
hazle comprender,
que el mundo depende de ti,
nuestra vida nunca terminará,
tienes que querer a tu hombre, sí.
Jinetes cabalgando sobre la tormenta.
Jinetes cabalgando sobre la tormenta,
en esta casa nacemos,
a este mundo somos arrojados,
como un perro sin un hueso,
un actor a solas,
jinetes cabalgando sobre la tormenta.
Jinetes en la tormenta,
jinetes en la tormenta,
jinetes en la tormenta,
jinetes en la tormenta.

¿Ves?, ahora ya es tormenta , besos Drace, Mencia

me retiro, que aun me espera alguna que otra cosa por ultimar ...

 

Spoiler: Caetano Veloso Cucurrucucu Paloma

Spoiler: Letra ...

Dicen que por las noches
No más se le iba en puro llorar
Dicen que no comia
No mas se le iba en puro tomar
Juran que el mismo cielo
Se extremecia al oir su llanto
Como sufria por ella
Que hasta en su muerte la fue llamando

Ay, ay, ay, ay, ay
Cantaba
Ay, ay, ay, ay, ay
Gemia
Ay, ay, ay, ay, ay
Cantaba
De pasión mortal moria

Que una paloma triste
Muy de mañana le vá a cantar
A la casita sola
Con las puertitas de par en par
Juran que esa paloma
No és otra cosa mas que su alma
Que todavia la espera
A que regrese la desdichada
Cucurrucucú
Paloma
Cucurrucucú
No llores
Las piedras jamás
Paloma
Que van a saber
De amores

... ¡feliz "finde" guapuras!

 

¡Buen inicio de semana "melomaniacos"!

Spoiler: QUEEN "MAMA"

Spoiler: Letra ...

Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy
I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go
Little high, little low
Anyway the wind blows
doesn't really matter to me, to me
Mama, just killed a man
Put a gun against his head
pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on as if nothing really matters
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine
Body's aching all the time
Goodbye, everybody, I've got to go
got to leave you all behind and face the truth
Mama, -wish the wind blows-
I don't want to die
I sometimes wish I'd never been born at all
I see a little silhouette of a man
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango
Thunderbolt and lightning, very, very frightening me
-Galileo- Galileo
-Galileo- Galileo
Galileo Figaro, "magnífico"
I'm just a poor boy and nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come, easy go, will you let me go?
Bismillah!
No, we will not let you go -Let him go!-
Bismillah!
We will not let you go -Let him go!-
Bismillah!
We will not let you go -Let me go-
Will not let you go. -Let me go-
Will not let you go. -Let me go-
Ah, no, no, no, no, no, no, no
-Oh mama mia, mama mia- Mama mia, let me go
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me
So you think you can stone me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh, baby, can't do this to me, baby
Just got to get out, just got to get right out of here
Nothing really matters
Anyone can see
Nothing really matters
Nothing really matters to me
Anyway the wind blows

traducida

¿Es esto la vida real?
¿es solo fantasía?
atrapado en un corrimiento de tierras,
sin escape de la realidad,
abres los ojos,
miras a los cielos y ves,
solo soy un pobre chico,
no necesito compasión
porque tan fácil como vengo me voy
no muy alto, no muy bajo,
de todas formas el viento sopla,
no es algo que realmente me importe, a mí.
Mamá, acabo de matar a un hombre,
le puse una pistola en la cabeza,
apreté el gatillo, ahora está muerto.
Mamá, la vida acababa de empezar,
pero ahora me he vuelto loco y la he tirado a la basura.
Mamá, no quise hacerte llorar,
si no estoy de vuelta mañana a estas horas,
continua, continua como si nada importara.
Demasiado tarde, mi hora ha llegado,
manda escalofríos por mi espalda,
el cuerpo duele todo el tiempo.
Adiós a todos, tengo que irme,
dejaros a todos atrás y afrontar la verdad.
Mamá -desearía que soplara el viento-,
no quiero morir,
de vez en cuando desearía no haber nacido nunca.
Veo una pequeña silueta de un hombre,
Scaramouche, Scaramouche, montarás un lío?
Rayos y centellas, me asustan mucho, mucho.
-Galileo- Galileo
-Galileo- Galileo
Galileo, Figaro, magnífico.
Solo soy un pobre chico y nadie me quiere,
es solo un pobre chico de una familia pobre,
perdona su vida de esta monstruosidad
Lo que viene fácil, fácil se va, ¿me dejarás irme?
Bismillah! (en nombre de Dios, en árabe)
No, no te dejaremos marchar. -Dejadlo marchar!-
Bismillah!
No, no te dejaremos marchar. -Dejadlo marchar!-
Bismillah!
No, no te dejaremos marchar. -Dejadme marchar!-
no te dejaremos marchar. -Dejadme marchar!-
no te dejaremos marchar. -Dejadme marchar!-
Ah, no, no, no, no, no, no, no, no.
-Oh, madre mía, madre mía- Madre mía déjame marchar,
Belcebú tiene un diablo puesto aparte para mí, para mí.
Así que crees que puedes machacarme y escupirme en el ojo
Así que crees que puedes quererme y dejarme morir,
Oh, nena, no puedes hacerme esto a mí nena,
solo tengo que salir, solo tengo que salir directo de aquí.
En realidad nada importa,
cualquiera puede verlo,
en realidad nada importa,
en realidad nada me importa,
de todas formas, el viento sopla.

​

Spoiler: ¿? ...

​

​