Letras de...

Gypsy
Fleetwood Mac
So I'm back to the velvet underground
Back to the floor that I love
To a room with some lace and paper flowers
Back to the gypsy that I was to the gypsy that I was
And it all comes down to you
Well you know that it does, well
Lightning strikes maybe once maybe twice
Oh and it lights up the night
And you see you're a gypsy
You see you're a gypsy
To the gypsy
That remains
She faces freedom
With a little fear
Well I have no fear
I have only love
And if I was a child
And the child was enough
Enough for me to love
Enough to love
She is dancing away from you now
She was just a wish
She was just a wish
And her memory is all that is left for you now
You see you're a gypsy
You…

 

Si volviera a nacer, si empezara de nuevo,
volvería a buscarte en mi nave del tiempo.
Es el destino quien nos lleva y nos guia,
nos separa y nos une a traves de la vida.

Nos dijimos adios y pasaron los años,
volvimos a vernos una noche de sábado,
otro país, otra ciudad, otra vida,
pero la misma mirada felina.
A veces te mataria, y otras en cambio te quiero comer,
ojillos de agua marina.

Como hablar, si cada parte de mi mente es tuya
y si no encuentro la palabra exacta, como hablar.
Como decirte que me has ganado poquito a poco
tu que llegaste por casualidad, como hablar.

Como un pajaro de fuego que se muere en tus manos,
un trozo de hielo desecho en los labios,
la radio sigue sonando, la guerra ha acabado,
pero las hogueras no se han apagado aun.

Como hablar, si cada parte de mi mente es tuya,
y si no encuentro la palabra exacta, como hablar.
Como decirte que me has ganado poquito a poco,
tu que llegaste por casualidad, como hablar.

A veces te mataria y otras en cambio te quiero comer,
me estas quitando la vida, como hablar...

 

Spoiler: Manu Chao - Me Quedo Contigo (Si me das a elegir) Lucio Biancari Lucio Biancari

Si me das a elegir entre tú y mis ideas
aunque yo sin ellas soy un hombre perdido
Si me das a elegir entre tu y la gloria
pa que lleve la historia de mi por los siglos

Si me das a elegir entre tu y ese cielo
donde libre es el vuelo pa llegar al olvido

Si me das a elegir me quedo contigo

Si me das a elegir entre tu y la pereza
con esa grandeza que lleva consigo

Si me das a elegir me quedo contigo

Porque me he enamorado y te quiero y te quiero
solo deseo estar a tu lado
soñar con tus ojos besarte los labios

Si me das a elegir entre tú y mis ideas
aunque yo sin ellas soy un hombre perdido

Si me das a elegir me quedo contigo

Porque me he enamorado y te quiero y te quiero
solo deseo estar a tu lado
soñar con tus ojos besarte los labios

Si me das a elegir entre tu y ese cielo
donde libre es el vuelo pa llegar al olvido

Si me das a elegir me quedo contigo

Porque me he enamorado y te quiero y te quiero
y solo deseo estar a tu lado
soñar con tus ojos besarte los labios

 

Getting crazy on the waltzers but it's the life that i choose
sing about the sixblade sing about the switchback and a torture tattoo
and i been riding on a ghost train where the cars they scream and slam
and i don't know where i'll be tonight but i'd always tell you where i am
In a screaming ring of faces i seen her standing in the light
she had a ticket for the races just like me she was a victim of the night
i put my hand upon the lever said let it rock and let it roll
i had the one arm bandit fever there was an arrow through my heart and my soul
And the big wheel keep on turning neon burning up above
and i'm just high on the world
come on and take a low ride with me girl
on the tunnel of love
It's just the danger when you're riding at your own risk
she said you are the perfect stranger she said baby let's keep it like this
it's just a cakewalk twisting baby step right up and say
hey mister give me two give me two cos any two can play
And the big wheel keep on turning neon burning up above
and i'm just high on the world
come on and take a low ride with me girl
on the tunnel of love
Well it's been money for muscle another whirligig
money for muscle another girl i dig
another hustle just to make it big
and rockaway rockaway
And girl it looks so pretty to me just like it always did
like the spanish city to me when we were kids
oh girl it looks so pretty to me just like it always did
like the spanish city to me when we were kids
She took off a silver locket she said remember me by this
she put her hand in my pocket i got a keepsake and a kiss
and in the roar of dust and diesel i stood and watched her walk away
i could have caught up with her easy enough but something must have made me stay
And the big wheel keep on turning neon burning up above
and i'm just high on the world
come on and take a low ride with me girl
on the tunnel of love
And now i'm searching through these carousels and the carnival arcades
searching everywhere from steeplechase to palisades
in any shooting gallery where promises are made
to rockaway rockaway from cullercoats and whitley bay out to rockaway
And girl it looks so pretty to me like it always did
like the spanish city to me when we were kids
girl it looks so pretty to me like it always did
like the spanish city to me when we were kids

 

Yo no quiero, yo no quiero ser
de ninguna ONG
Yo no quiero, no quiero sacar
el carnet de identidad.
Feos, yo creía que mis pollos eran feos
pero más feos son los pollos europeos,
que tiran bombas sin venir a qué,
yo no quiero ser de ninguna ONG.
Chaqueta lana, vas dando pena, solapababa
con la sonrisa todo descompuesta
todos te quieren, hacés muy bien los mandaditos
Ya te han cogido y no te sueltan.
Kashogui, yo creía que Kashogui era un traficante
pero ese es un pringao.
Los traficantes, los auténticos elegantes
son los presidentes y los ministros autorizados

 

me caen bien los Amaral

 

No tengo nada que decir
Todo lo que tengo que decir
es que no tengo
Nada que decir.
(para nada es la mejor de esta gente pero es la que ahora se me ocurre como mas oportuna)

 

Qué te voy a decir
si yo acabo de llegar
si esto es como el mar
quien conoce alguna esquina
Dejadme nacer
que me tengo que inventar
para hacerme pez
empecé por las espinas.

Nunca lo escribí en un papel
y nunca me ha encantado mi voz
y tú ahora me preguntas qué hacer
Y yo que siempre voy detrás del error
que canto a lo que nunca tendré
al beso que ella nunca me dio
Dime tú qué puede saber
alguien que ha pasado la vida
buscando la melodía

Qué te voy a decir
si yo acabo de llegar
si esto es como el mar
quien conoce alguna esquina
Dejadme nacer
que me tengo que inventar
para hacerme pez
empecé por las espinas.

La vida es algo que hay que morder
y en cada boca tiene un sabor
tus huesos no los tapa mi piel
por eso siempre digo que no
ahora tengo cosas que hacer
que aún me queda media vida
para encontrar la melodía

Qué te voy a decir
si yo acabo de llegar
si esto es como el mar
quien conoce alguna esquina
Dejadme nacer
que me tengo que inventar
para hacerme pez
empecé por las espinas.

 

Noches de bohemia y de ilusión
yo no me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.
Busco y no encuentro una explicación
solo la desilusión
de que falsos fueron tus besos.
Ya no sé como olvidarte, eh, eh
como arrancarte de mis adentro.
Desde que te marchaste
mi vida es un tormento.
Y ya no quiero recordarte, eh, eh
ni siquiera ni un momento
pero llevo tú imagen
grabada en mí pensamiento.

Noches de bohemia y de ilusión
yo no me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.

Yo quiero vivir distante
de todo aquello que era nuestro.
Pero el aire me trae
aromas del recuerdo.

No me pidas que me calle, eh, eh
y tú no sabes lo que siento
me has hecho una herida
en mi sentimiento.

Noches de bohemia y de ilusión
yo no me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.
Busco y no encuentro una explicación
solo la desilusión
de que falso fueron tus besos.

Noches de bohemia y de ilusión
yo no me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.

Noches de bohemia y de ilusión
yo me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.
Busco y no encuentro una explicación
solo la desilusión
de que falsos fueron tus besos.

Noches de bohemia y de ilusión
yo no me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso.

Busco y no encuentro una explicación
solo la desilusión
de que falso fueron tus besos.

Noches de bohemia y de ilusión
yo me doy a la razón
tú como te olvidaste de eso...

 

No soy mas que tu, tu fantasía tantas veces
soñaste que se hizo realidad. Pero lo que
tu, tu no sabias es que los sueños no se
pueden dominar. Cuando crees que me ves
cruzar la pared, hago Chas¡¡ y
aparezco a tu lado. Quieres ir tras de mi,
pobrecito de ti. No me puedes atrapar.

Y yo soy capaz de entrar en tus sueños,
de volar por el cielo y caminar sobre el mar, y
de pronto hacerme de carne y hueso, para que tu
me puedas acariciar.

Cuando crees que me ves cruzar la pared, hago
Chas¡¡ y aparezco a tu lado. Quieres
ir tras de mi, pobrecito de ti, no me puedes
atrapar.

Si tal vez tu traes alguna invitada, si se
pone pesada y no te deja en paz, una mano helada
sobre la espalda, un par de trucos y no vuelve
mas.

Cuando crees que me ves cruzo la pared, hago
Chas¡¡ y aparezco a tu lado, quieres
ir tras de mi, pobrecito de ti, no me puedes
atrapar.

Cuando crees que me ves cruzo la pared, hago
Chas¡¡ y aparezco a tu lado, quieres
ir tras de mi, pobrecito de ti, no me puedes
atrapar.

Quieres ir tras de mi, pobrecito de ti, no me
puedes atrapar...

 

Solo un poco mas fuerte...

 

Bueno, vamos con otra de la jotas legendarias





You got my pride
hanging out of my bed
you're messin' around with my life
so i bought my ...
you even mess with my children
and you're screamin' at my wife, baby
get off my back,
if you wanna get outta here alive
freedom, give it to me
that's what i want now
freedom, that's what i need now
freedom to live
freedom, so i can give
you got my heart
speak electric water
you got my soul
screamin' and howlin'
you know you hook my girlfriend
you know the drugstore man
but i don't need it now
i was trying to slap it out of her head
freedom, so i can give
freedom, yeah
freedom, that's what i need
you don't have to say that you love
if you don't mean it
you'd better believe
if you need me
or you just wanna bleed me
you'd better stickin' your dagger in someone else
so i can leave
set me free
(yeah)
right on, straight ahead
stay up and straight ahead
freedom

 

Dos versiones ...

This is my blues
Esta es mi tristeza

Cause I'm back then on my own again
Causa que entonces estoy sola otra vez

This is the blues I'm playing
Este es el blues que estoy jugando

Yes it's the final thing
Sí es la última cosa

When the night is cold and lonely
Cuando la noche es fría y solitaria

This is the midnight blues
Este es la tristeza de medianoche

This is the midnight blues
Este es la tristeza de medianoche

For the girl I left behind me
Para la chica que me dejé

Ain't it the final thing
No es la última cosa

This is the blues
Este es el blues

Just a feeling deep inside of me
Sólo un sentimiento profundo dentro de mí

This is the midnight blues
Este es el blues de medianoche

 

Buenos dias



Fue en un pueblo con mar
una noche después de un concierto
tú reinabas detrás
de la barra del único bar que vimos abierto.

Cántame una canción al oído
te sirvo y no pagas
sólo canto si tú me demuestras
que es verde la luz de tus ojos de gata.

Loco porque me diera
la llave de su dormitorio
esa noche canté
al piano del amanecer todo mi repertorio.

Con el "Quiero beber"
el alcohol me acunó entre sus mantas
y soñé con sus ojos de gata
pero no recordé que de mí algo esperaba.

Desperté con resaca y busqué
pero allí ya no estaba
me dijeron que se mosqueó
porque me emborraché y la usé como almohada.

Comentó por ahí
que yo era un chaval ordinario
pero cómo explicar
que me vuelvo vulgar
al bajarme de cada escenario.

Pero cómo explicar
que me vuelvo vulgar
al bajarme de cada escenario.

 

TE DOY UNA CANCIÓN - SILVIO RODRÍGUEZ

Como gasto papeles recordándote
como me haces hablar en el silencio
como no te me quitas de las ganas
aunque nadie me ve nunca contigo
y como pasa el tiempo que de pronto son años
sin pasar tú por mi, detenida

Te doy una canción
si abro una puerta
y de las sombras sales tú,
te doy una canción de madrugada
cuando mas quiero tu luz,
te doy una canción
cuando apareces
el misterio del amor
y si no no apareces
no me importa
yo te doy una canción.

Si miro un poco afuera me detengo
la ciudad se derrumba
y yo cantando
la gente que me odia y que me quiere
no me va ha perdonar
que me distraiga,
creen que lo digo todo
que me juego la vida
porque no te conocen
ni te sienten.

Te doy una canción y hago un discurso
sobre mi derecho a hablar,
te doy una canción
con mis dos manos
con las mismas de matar,
te doy una canción
y digo patria
y sigo hablando para ti,
te doy una canción
como un disparo
como un libro
una palabra
una guerrilla...
como doy el amor.

 

EL GATO QUE ESTÁ TRISTE Y AZUL



Cuando era un chiquillo que alegría
jugando a la guerra noche y día
saltando una verja verte a ti
y asi en tus ojos algo nuevo descubrir
Las rosas decían que eras mía
y un gato me hacía compañia
desde que me dejáste yo no se
porqué la ventana es más grande sin tu amor

El gato que esta en nuestro cielo
no va a volver a casa si no estás
no sabes mí amor que noche bella
presiento que tu estas en esa estrella

El gato que está triste y azul
nunca se olvida que fuiste mía
más se sabrá de mí sufrir
porque en mis ojos ... una lagrima hay

Querida querida vida mía
Reflejo de luna que reía
si amar es errado culpa mía
Te amé en el fondo que es la vida no lo se

El gato que esta en nuestro cielo
no va a volver a casa si no estás
no sabes mí amor que noche bella
presiento que tu estas en esa estrella

El gato que esta triste y azul
nunca se olvida que fuiste mía
más siempre seras en mí mirar
lagrima clara de primavera

El gato que esta en la oscuridad
sabe que en mi alma una lagrima hay

El gato que esta triste y azul
nunca se olvida que fuiste mía
más siempre seras en mí mirar
lagrima clara de primavera

El gato que esta triste y azul
nunca se olvida que fuiste mía
más siempre seras en mí mirar
lagrima clara de primavera

lararara..laralara..laralala....

 

Y pasa la vida, pasa la vida.
Pasa la vida y no has notado que has vivido,
cuando pasa la vida y no has notado que has vivido,
cuando pasa la vida, pasa la vida.
Tus ilusiones y tus bellos sueños, todo se olvida
tus ilusiones y tus bellos sueños, todo se olvida.
Pasa la vida, igual que pasa la corriente
cuando el río busca el mar
y yo camino indiferente donde me quieran llevar.
Y pasa la gloria, pasa la gloria.
Pasa la gloria, nos ciega la soberbia,
pero un día pasa la gloria, nos ciega la soberbia ,
pero un día pasa la gloria.
Y pasa la gloria y ves que de tu obra
ya no queda ni la memoria
y ves que de tu obra ya no queda ni la memoria.
Y pasa la vida igual que pasa la corriente,
cuando el río busca el mar
y yo camino indiferente, donde me quieran llevar

 

Un poco de marcha... My way by Nina Hagen



And now the end is near
And so i face the final curtain
My friend i'll say it clear
I'll state my case of which i'm certain
I've lived a life that's full
I've traveled each and every highway
And more, much more than this
I did it my way

Die welt is so kaputt
Is alles schutt auf dieser erde

Und jetzt wird alles gut
An deiner seite gibt's keine pleite

Und dann, ja dann und wann
Kommt dann, dann der mann, der mann, deiner traum

Und dann hangst du dich ran
Dein ganzes leben

Und geld ist mehr
Mehr wert als ich, als du, als ich

Fressen allein genugt uns nicht
Auch kein blah blah

Macht keinen satt
In dreiser sogenannnten

Der druck muss weg
Sonst bleibt er da

Ein ganzes leben
Berlin is du tote stadt

Mit stacheldraht
Auf weissen zaunen

Berlin ist alt und voll gewalt
Wo sind sie hin, ja wo sind sie hin

Die schonen traume
Und dann, ja dann und wann

Zuckt auf ein blitz
Aus heitrem himmel

In dem ganzen verein
So kurz mal eben

 

BOHEMIAN RAPSODY - QUEEN




Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landside,
No escape from reality
Open your eyes,
Look up to the skies and see,
I'm just a poor boy, I need no sympathy,
Because I'm easy come, easy go,
Little high, little low,
Any way the wind blows doesn't really matter to
me, to me

Mamaaa,
Just killed a man,
Put a gun against his head, pulled my trigger,
now he's dead
Mamaaa, life had just begun,
But now I've gone and thrown it all away
Mama, oooh,
Didn't mean to make you cry,
If I'm not back again this time tomorrow,
Carry on, carry on as if nothing really matters

Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine,
body's aching all the time
Goodbye, everybody, I've got to go,
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, oooh (anyway the wind blows)
I don't want to die,
I sometimes wish I'd never been born at all.

I see a little silhouetto of a man,
Scaramouch, Scaramouch, will you do the Fandango!
Thunderbolts and lightning, very, very frightening me
Galileo, Galileo
Galileo, Galileo
Galileo, Figaro - magnificoo

I'm just a poor boy nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family,
Spare him his life from this monstrosity
Easy come, easy go, will you let me go
Bismillah! No, we will not let you go
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
(Let me go) Will not let you go
(Let me go)(Never) Never let you go
(Let me go) (Never) let you go (Let me go) Ah
No, no, no, no, no, no, no
Oh mama mia, mama mia, mama mia, let me go
Beelzebub has a devil put aside for me, for me,
for meee

So you think you can stop me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh, baby, can't do this to me, baby,
Just gotta get out, just gotta get right outta here

Oh yeah, ooh yeah
Nothing really matters, Anyone can see,
Nothing really matters,
Nothing really matters to me

Any way the wind blows...