Novedades

http://de.bigpoint.com/farmerama/board/index.php?threads/frage-an-jesper.31038/#post-1189041
#7
Traduccion:
Yo escribí en mi post del lunes, "Queremos un animado foro donde hay espacio para todos y cada gusto y donde la crítica es bienvenida."
Este principio se aplica, por supuesto, no sólo para el Foro alemán Farmerama, sino para todos los foros que mantenemos. No puedo decir lo suficiente la crítica - que se formula de manera objetiva y justificada, estaremos encantados de aceptar, ya que nos ayuda a mejorar nuestro trabajo y entender sus deseos.

Aqui el post del 03.08.2015
http://de.bigpoint.com/farmerama/board/index.php?threads/rückkehr-des-alten-mod-team.30819/
traduccion:


Hola comunidad de campesinos.
Algunas veces se comete fallos. Es humano y parte de la vida.
Cometer fallos es normal – por que los fallos cometidos ayudan a aprender.
Fatal sale la cosa si se queda de cabeza dura y no entender lo que ocurre.
Hemos estados de cabeza dura durante mucho tiempo. Hace poco que hemos decidido de
cambiar el camino.
Lo que hemos hecho el 30.03 ha sido ha sido un fallo grave. Este fallo queremos corrgir
metiendo el equipo antiguo de moderadores de nuevo.
Si no lo intentaríamos.... cometeríamos otro fallo .
Los últimos 4 meses nos han enseñado claramente que gran equipo de moderadores hemos tenido
y que no se puede reemplazar un equipo que ha sido tan bueno.
Estamos totalmente arrepentidos por lo que hemos causado en el foro.
En los últimos días hemos empezado de hablar con el equipos de los “antiguos “ moderadores,
como se puede solucionar el problema del foro.Hoy y en el futuro.
Estoy profundamente impresionado de cómo constructivo y sincero ha sido ésta conversación.
Hubiera comprendido sí no hubieran querido tener conversación con nosotros.
Ellos han aceptado hablar con nosotros; lo que significa que tienen grandeza impresionante.
Por eso quiero dar las gracias a los que han participado en ésta conversación.
Me habeís impresionado mucho y me habeís enseñado por que es tan importante el trabajo diario con un equipo de moderadores.
Nuestras faltas más importantes en el pasado han sido que no hemos hablado sinceramente y que muchos temas han sido interpretados incorrectamente.
La lección que yo personalmente he aprendido de los 4 meses pasados es:
Tenemos que hablar; de todo que vemos importante para el juego.Ser críicos,abiertos,sinceros
Por su puesto siempre con mutuo respecto.
Como el equipo de moderadores ha aceptado regresar optamos por reanudar y que también moderadores “nuevos” pueden ayudar.
Finalmente toda la comunidad merece unas gracias....
por su crítica incansable; algunas veces dura pero fundada.
Deseamos un foro animado donde hay espacio para todos y cada gusto y donde la crítica es bienvenida.
Con éste post quiero expresar que en Farmerama empieza algo nuevo (aúque es viejo) y
mirando hacia adelante a la misma y también que tengo la oportunidad, ya que muchos presentadores como sea posible para llegar en el próximo tiempo para saber si aquí en Hamburgo, en las partes más remotas de Alemania - o incluso a través de Skype.
Saludos Jesper
Jefe del departamento ICM

 

¿esto es lo de la movida de moderadores del foro aleman?

Bueno es saberlo

 

Hola topymat,
sí lo es. Un resultado entre otros

 

Ya, para confesar los pecados están los sacerdotes. Demasiada paciencia los moderadores y demasiada los jugadores.
Hechos son amores que no buenas razones.

Y en este foro un hecho que se acaba de producir es que el Rey de los rumores, la persona que nos ha estado informando sin descanso, con una dedicación desde luego digna de mejor foro, y hablo de Joselito30, baneado una y otra vez por no admitir ataques personales y defender su dignidad, ya ha desaparecido definitivamente de su granja.

Hastiado y harto de soportar lo que en esa bonita carta se reconocen como errores. Será que como no hay AVE de Hamburgo a España aquí no ha llegado todavía ese "buen rollito".

"...muchos temas han sido interpretados incorrectamente." Y tanto.

Pues nada, enhorabuena por la constancia en la prepotencia y los abusos de algunos, que ya ha dado los frutos esperados, lo habéis conseguido. Plas, plas , plas, aplausos.

No sé cómo podéis dormir por las noches.

Adios Joselito30, olvida lo malo y recuerda los buenos momentos, y gracias, mil gracias por tu entrega y dedicación a los foreros. Hasta siempre amigo.

 

No me lo puedo creer , al final se ha ido de verdad aunque no sé de que me extraño porque tarde o temprano iba a pasar, pero tenía la esperanza de que volviera.
Me da mucha pena porque, como muchos, me he podido pasar la gran mayoría de eventos gracias a él siendo consciente del trabajo que le ha conllevado sin pedir nada a cambio, únicamente respeto.

Mucha suerte en tu vida Joselito, aquí te recordaremos siempre como nuestro máximo rumorólogo. Espero que te puedas pasar algún día a saludarnos, estaríamos encantados. Bss

 

Buenas tardes,

he ahi la cuestion por la que no he asumido la conversacion del Foro Aleman como nuestra. Sin dejar como siempre de decir que el Foro Aleman tambien es mi Foro, porque es el lugar donde estoy aqui vengo porque es mi lengua materna la que me trae sin dejar de reconocer que por el tiempo tengo muuuy buen@s amig@s.

partiendo de la base que tuvo esa conversacion entre Grupo de Moderacion con su Lider a la Cabeza se entablo una conversacion con SU foro, basado en problematicas que no son las nuestras y tocaron situaciones que logicamente suceden tambien en todos los foros.

Y no quiero echar leña al fuego, es lo primero que quiero que se entienda, llevo tiempo callada con respecto a este asunto.

Aqui en este enlace en la Ultima Carta del Desarrollador ( 12/Junio/2015) esta toda la conversacion que sostuvo El Lider y su Grupo con SU Foro.

https://board-es.farmerama.com/inde...s-del-productor-junio-2015.18724/#post-263767

Spieler fragen "Rote" es lo que se le puede llama " Hilo al Rojo Vivo". ( conversacion)

Pero hay una base....

como en todos los foros preguntan sus usuarios... porque en tal foro se puede y en el nuestro NO.
respuesta: porque ellos son un foro y nosotros somos un foro.

Lo cual deja bien planteado que aunque pertenecemos al Pais: Farmerama, somos una Comunidad autonoma. Tambien lleva su logica.

Lo resultante para limar los resentimientos entre ambas partes en ESTE Foro (moderadores/ usuarios) es tener Nuestra propia conversacion con Nuestro Lider y su Grupo de trabajo que es nuestro grupo de moderadores, porque si asumimos lo que otros resuelven por si mismo, es SU Problematica, no estamos resolviendo las nuestras, que sabemos que son otras.

Manteniendo:

1.- el respeto a la opinion.
2.- lenguaje limpio y correcto.
3.- Aceptacion de la critica.
4.- Aceptacion lo que no se va a cambiar con respuestas claras, concisas y un porque logico.

Creo que llegara la armonia a este NUESTRO foro y bajara un poco el ambiente tenso que se respira.

saludos,

mulata

 

Mulata, gracias por explicar la situación del foro alemán, que efectivamente por cercanía conocerás mejor.

Dicho lo cual, yo pregunto...¿el foro de hispano parlantes somos un foro de segunda?

Todas las comunidades, TODAS, tienen los mismos problemas porque en el fondo esos problemas surgen de la convivencia, sea en alemán, en francés o en mandarín. Y se diferencian en la forma de afrontarlos.

Ah, claro, que son alemanes, entonces ellos pueden preguntar, se les contesta, pueden criticar, y encima se les da las gracias, no se les amenaza con baneos...en fin que pertenecen al Famerama VIP.

¿Tiene puntos el cine alemán? me gustaría saberlo. porque nosotros no y se nos contesta que si no nos interesa que no lo usemos.

Entonces...¿quién genera las tensiones?

Un paso atrás ni para coger impulso, y si aceptamos ser peor tratados que en otros foros entonces tenemos lo que nos merecemos.

 

Juego somos una Comunidad con sus problematicas.....

que no son las del foro aleman pero algunas son similares... como unico a esta altura de como van las cosas podemos suavizar la situacion que llevamos?????

que Nuestro Lider tenga una conversacion con nosotros..... asi nosotros preguntamos... y ellos responden.

es decir.. tener NUESTRA conversacion. Haaaace muuucho tiempo que nuestro Lider no habla directamente con nosotros y eso te lo puedo asegurar. Hubo como tres encuentros con el en el Chat. para preguntas y respuestas, sobre el juego pero tambien la gente planteaba situacion "X" y el daba respuestas con sus letras Rojas Brillantes.

que se haga una conversacion en el foro, es saludable asi todos podemos participar.
la carta que esta ahi es del Foro Aleman....NO nuestra.... podremos redactar la nuestra cuando nosotros mismos hablemos, se nos oiga y nos den respuestass.

las conclusiones si estamos o no de acuerdo con todo, sera cuando debera ser.

La situacion que a ellos les llevo a ese Hilo Rojo fue que su grupo de moderacion completo fue dado de baja.... es nuestra situacion?

entonces........

Es todo. yo no te puedo responder lo que me preguntas, solo te doy mi opinion.

solo te respondo no somos un Foro de Segunda mano... Somos el Foro en Español de Farmerama con deberes y derechos por igual

 

Pues eso, que escriban nuestra carta, a ver si hay lo que tiene que haber, aunque me parece que como sea tipo germánico "reconocemos nuestros errores...no volverá a ocurrir...tenemos que escucharos más...", las carcajadas se van a oir hasta en Australia.

España es diferente, aquí te dicen esto son lentejas y si quieres las tomas y si no las dejas. El cine lo usas si quieres y si no te da puntos no lo uses...con un par. Ole el talante.

Mulata por favor, que estamos tú y yo en el mismo foro, que leemos las mismas contestaciones, sufrimos los mismos problemas, detectamos perfectamente los tonos y las actitudes...no hay color.

Y por supuesto no va esto en contra tuya, faltaría más, intercambiamos opiniones como muy bien dices. Pero esto, con los actuales mimbres, va a seguir produciendo los mismos cestos.

Lástima de moderadores que se dejan la piel para ayudar y son la amabilidad en persona, esos son los que de verdad merece la pena defender. Por lo demás, que les vaya bonito.

 

¿cómo se puede solicitar una reunión con el líder de letras rojas brillantes?. Sería muy bueno poder elaborar una agenda con los puntos que se quieran abordar en esa reunión y tratar de tenerla sin necesidad de recurrir al "dime que te diré.

 

Ya este Hilo debe estar mirado y bajo control.. ya yo me he planteado bien claro y tu me has entendido de acuerdo con la Reunion Nuestra. que la haya

cuando nos reuniamos en el chat todo el mundo planteaba lo que queria y solo los que no podian estar nos dejaban sus preguntas.

asi que se oyen mas opiniones..... que es para nosotros no para el de mas alla.

si habra conversacion o no lo dispone el Comunity Team es Cornelius. y el es el que abre el Hilo.

si lo hay.....

nosotros preguntamos y ellos responden.. nosotros comentamos y ellos rebaten o estan de acuerdo o algo pasara.....

y algo muy claro.....

Nuestro Lider es TL Link
pero nuestro Comunity Team es Cornelius.

y es el maximo aqui

 

Y digo lo mismo que Tiramisú...¿cómo se contacta con ese caballero?

Por cierto, yo no tengo líder, no estoy en una secta. Los cargos internos son cosa de ellos, que los llamen como quieran.
Será el líder de su equipo, mío no. Team Lider.

Apoyo la moción Mulata, que se abra en el foro el hilo rojo para todos, abierto y libre, sin restricciones de temas. Y las conclusiones que las redacten luego por escrito y se publiquen. Que voy a empezar por el hilo de rumores, pasar por Joselito y acabar por lo que tenga que acabar.

 

lo tuyo no tiene nombre me haces reir de todos modos... aqui en el foro es asi y es la nominacion que tienen

En la vida real ando como un electron suelto

pero no es menos cierto asi todos y cada uno dice lo que tiene que decir y a ver si se aplacan las tensiones.

Ya he dado mi opinion..

saludos a todos

 

y encima gratis, mira , me alegra hacerte reir, eso está bien

 

Hola juegodetronos.
En los 4 meses pasados había una “lluvia” de puntos para jugadores en el foro. Muchos han recibidos “vacaciones” del foro,les han cerrado tambien granjas.
Preguntas no han sido repondidas por moderadores sino por jugadores en muchísimas ocasiones; una respuesta normal ha sido :" tienes que preguntar al soporte” que pocas veces respondió.
Temas borrados sin razones en cantidad.
El cine.... el problema eterno. Puntos de pelis... a veces si,a veces no.
Los jugadores se rebelaron cada semana más.

Comunidad VIP ... para mí es otra cosa.

En muchos paises los foros están muertos; y lo normal debería ser que en todos los foros trabajan bajo las mismas reglas.
Conozco a granjeros de p-ej. Italia,Hungría, Polonia,Holanda... que sufren lo mismo.
Tengo la esperanza que poco a poco los lideres lo van a cambiar.
Un saludo
yps57

 

Totalmente de acuerdo contigo.

Lo sé porque entro en varios de ellos a mirar precisamente eso, y con mayor motivo deberían valorarse más y mejor la cantidad de aportaciones que hay en éste, pero vamos al revés, recortando, presionando y agotando la paciencia hasta al Santo Job.

Un forero que se defiende y replica a la Cúpula es un forero condenado y, más tarde o más temprano, cualquier excusa servirá. Da igual su talento, sus aportaciones, su trabajo...

No saben el tesoro que tienen con este foro, pero la gallina de los huevos de oro un día se puede terminar.

Mucho están tardando en intervenir a echar la bronca o cerrar el hilo por el artículo 33...

 

Lo tengo claro mulata, así como también tengo claro que dar este tipo de opiniones es exponerse bajo la mirada directa del Team Leader y del Board Admin...

Ahora, para que el Community Team crea oportuno abrir una mesa redonda donde se debata los temas que acontecen en el foro y en el chat, primero debe enterarse de que algo va mal. De lo contrario va a pensar que todo funciona muy bien y que no hay necesidad de abrir dicho debate. Así que mi pregunta es: ¿Cómo se le logra contactar? ¿A través de soporte? ¿Con una hilo/petición formal? ¿Con una sugerencia en el apartado de sugerencias? ¿Existe alguien que pueda dar respuesta a mis interrogantes?.

Por otro lado entiendo que cada foro tiene sus particularidades regidas por normas generales, es por eso que puedo entender que este no sea igual a ningún otro, sin embargo no es excusa para contestar con un "no se hace porque este es un foro y ese es otro" cada vez que alguien pregunta por que fulano puede hacer tal cosa y nosotros no. Este tipo de respuestas crea malestar en los usuarios, así que en lugar de la típica respuesta, me gustaría más que se dé un argumento sólido del porque no se puede, no un simple "porque yo lo digo y ya está". Muchas veces no es el mensaje lo que falla, sino la forma de trasmitirlo.

A mi me gusta esta comunidad, me gustan los integrantes que tiene esta comunidad. Me gusta como somos. Me gusta lo que formamos. Y es por eso que no me gusta como actualmente la administración del lugar resuelve muchos de los conflictos que se presentan. Estamos claros que alguien debe de poner orden, de mantener el respeto, de organizar las actividades, pero la forma de interacción entre los usuarios y los administradores deja que desear. Y es algo que que con buena voluntad puede cambiar.

 

estoy de acuerdo contigo en todos los aspectos que planteas....

como hacerlo no lo se.. como tu....

recuerdo que una vez en uno de los foros un grupo hizo una carta dirigida a Cornelius en el mismo foro y el salio a responder, es lo mas que te puedo decir como sucedieron las cosas en el foro en aleman no lo tengo ni claro porque no me lei todo aquello ya que la revuelta fue grande.

si alguien hace la carta asi de bonita como saben hablar uds y hay que dar me gusta y decir de acuerdo puedes contar con mi apoyo.

 

Amiga, no se puede resumir mejor la situación, apoyo punto por punto lo que has dicho. Lo has clavado.

 

Eso lo queremos todos
No respuestas prepotentes en cuanto pones algo en cuestion....
al leer esto, creo que algunas cosas deberian replantearse en este foro, sobretodo la educacion y las formas