Ultima linea de nubes

He visto que en la línea de nubes del evento dice que dan:
descuento de tiempo en los criaderos, PE y PET (una sola vez)
¿Cómo que una sola vez? ¿Luego ya no dan mas PET? Porque si es así mejor no ponemos la línea de nubes y nos quedamos con lo que nos dan los items por separado porque para una vez al mes que ponen el baby boom no vamos a desperdiciar los items.
¿O se trata de un error de traducción?

 

No es una sola vez....se recoge cada 24 horas... y cada vez que la recoges te dará2.412 PE+ 20.14 PET+ la reducción de tiempo en los criaderos un 20 % durante 12 h....

 

Gracias, pero... ¿por qué pone eso en la línea de nubes? Deberían corregirlo.

 

Hola txiki

En muchos objetos o artesanías suele aparecer la frase "una sola vez" y la intención es para diferenciar de aquellos bonos que se repiten mientras dure el tiempo de ese bono, por ejemplo un bono que da +% de PE durante 10 hs, recibirás ese adicional de PE todas las veces que coseches dentro de las 10 hs, si cosechas 5 veces recibirás 5 veces ese bono.

Dime si queda aclarada tu duda por favor.

 

Ahhhhhh, ya lo entiendo. Muchas gracias. Puedes cerrar tema.

 

Gracias a ti.

Cierro el tema.

Saludos y que tengas buenas noches.